英语资讯

• 中国央行公布科技创新再融资机制进展 China's central bank reports progress on relending facility for sci-tech innovation 2024-06-16
• 外资银行将中国出口增长归因于竞争力和不断增长的需求 Foreign-funded banks attribute China's export growth to competitiveness, rising demand 2024-06-16
• 美国和乌克兰在七国集团会议间隙签署双边安全协议 U.S., Ukraine sign bilateral security agreement on sidelines of G7 2024-06-16
• Xi congratulates Ramaphosa on reelection as South African president 2024-06-16
• 中国总理抵达澳大利亚进行正式访问 Chinese premier arrives in Australia for official visit 2024-06-16
• 中国东部持续大雨，铁路服务暂停 Railway service suspended amid persistent heavy rain in east China 2024-06-16
• 中国有超过10亿人持有数字社会保障卡 More than 1 bln people hold digital social security cards in China 2024-06-16
• 中国人民解放军海军医院船2024年访问13个国家 PLA Navy hospital ship to visit 13 countries in its 2024 mission 2024-06-16
• 中欧班列5月运输量创历史新高 China-Europe freight trains report record transport volume in May 2024-06-16
• 中国网络滥用监管将于8月生效 China's cyber abuse regulation to take effect in August 2024-06-16
• 中国最坚定、最积极地致力于推动乌克兰问题和谈 China has been the most firmly and actively committed to promoting peace talks on the Ukraine issue 2024-06-16
• 中国北部山西的盐湖已成为旅游地标 Salt lake in N China's Shanxi turns into tourist landmark 2024-06-16
• 巴黎奥运会临近，体育出口激增 Sports exports surge with approach of Paris Olympics 2024-06-15
• 黑颈鹤宝宝出生第一天就学会觅食 Black-necked crane baby learns foraging on its first day of life 2024-06-15
• 以文化艺术为主题的旅游景点在中国西南地区广受欢迎 Tourist attraction themed on culture, art gains popularity in SW China 2024-06-15
• 长白山世界地质公园揭牌，吉林公布新旅游规划 China's Jilin unveils new tourism plans as Changbaishan Global Geopark inaugurated 2024-06-15
• 《2023中国年鉴》英文版出版 English version of 2023 China Yearbook published 2024-06-15
• 文化桥梁：北京外国语大学学者在新疆博物馆的旅程 Cultural Bridges: A BFSU scholar's journey at the Xinjiang Museum 2024-06-15
• 战斗机夜间起飞 Fighter jet takes off at night 2024-06-15
• 中国完成载人登月任务运载火箭推进系统试验 China completes propulsion system test for manned lunar mission launch vehicle 2024-06-15