英语资讯

• 8月份中国制造业采购经理人指数为49.1 China's manufacturing PMI at 49.1 in August 2024-09-01
• 中国8月份非制造业采购经理人指数升至50.3 China's non-manufacturing PMI rises to 50.3 in August 2024-09-01
• RCEP规则利用率圆桌会议在马来西亚举行 Roundtable on utilization rate of RCEP rules held in Malaysia 2024-09-01
• 中国在水生态保护方面取得重大进展 China reports significant progress on water ecology protection 2024-09-01
• 大陆出生的大熊猫在台北庆祝20岁生日 Mainland-born giant panda celebrates 20th birthday in Taipei 2024-09-01
• 从杂草到奇迹：Wormwood在抗击疟疾的斗争中架起了大陆的桥梁 From weeds to wonder: Wormwood bridges continents in fight against malaria 2024-09-01
• 美国航空公司今年报告了1400多起不守规矩的乘客案件 U.S. airlines report over 1,400 cases of unruly passengers this year 2024-09-01
• 一项新研究发现，美国少数族裔年轻人癌症结果更糟。 New study finds worse cancer outcomes for young minority in U.S. 2024-09-01
• “黑神话：悟空”聚焦山西古建筑 'Black Myth: Wukong' shines spotlight on ancient Shanxi architecture 2024-09-01
• 马尔代夫总统庆祝中马友谊大桥建成6周年 Maldives president celebrates 6th anniversary of China-Maldives Friendship Bridge 2024-09-01
• 中国特使敦促美国切实努力推动乌克兰问题和谈 Chinese envoy urges U.S. to make real efforts to promote peace talks on Ukraine issue 2024-09-01
• 中国副总统在北京立法者论坛上会见与会者 Chinese VP meets attendees at legislators forum in Beijing 2024-09-01
• 评论：菲律宾是南海真正的麻烦制造者 Commentary: Philippines is the true troublemaker in South China Sea 2024-09-01
• 新航线连接中国西安和越南 New air route links China's Xi'an with Vietnam 2024-09-01
• 日本心爱的大熊猫将于9月返回中国 Beloved giant pandas in Japan to return to China in September 2024-09-01
• 中国将完善传染病多触发预警机制 China to improve multi-trigger warning mechanism for infectious diseases 2024-09-01
• 残奥会|第二天：多项纪录被打破，中国新增8枚金牌 Paralympics | Day 2: Multiple records shattered, China adds 8 golds 2024-09-01
• 到2023年底，中国有3246个公共图书馆：教育部 China had 3,246 public libraries by end of 2023: ministry 2024-09-01
• 中国的发展理念激励非洲年轻人 China's development insights inspire young people from Africa 2024-09-01
• 中国与非洲国家共同维护全球和平，促进发展：外交部发言人 China, African countries safeguard global peace, promote development: FM spokesperson 2024-09-01