英语资讯

• Xi出席亚太经合组织会议，10月30日至11月1日访韩 Xi to attend APEC meeting, visit ROK from Oct. 30 to Nov. 1 2025-10-26
• 中国女子体操队在雅加达世界体操锦标赛上的表现喜忧参半 Chinese women's team deliver mixed performances at Jakarta World Gymnastics Championships 2025-10-23
• 4000多名年轻运动员齐聚麦纳麦参加第三届亚洲青年运动会 Over 4,000 young athletes gather in Manama for 3rd Asian Youth Games 2025-10-23
• 候鸟聚集在中国黑龙江省的候鸟栖息地，向南迁徙 Migratory birds gather in migratory bird habitats across China's Heilongjiang and move southward 2025-10-23
• 北京平谷区首个宠物友好公园向公众开放 1st pet-friendly park in Pinggu District of Beijing opens to public 2025-10-23
• C/2025 A6彗星（Lemmon）在黑龙江上空的观测 View of comet C/2025 A6 (Lemmon) in sky over Heilongjiang 2025-10-23
• 在中国山东济南，人们沿着春季绿道享受休闲时光 People enjoy leisure time along spring greenway in Jinan, China's Shandong 2025-10-23
• 宁夏银川的秋色 Autumn scenery in Yinchuan, NW China's Ningxia 2025-10-23
• 图片：中国宁夏银川苏峪口窑遗迹 In pics: remnants of Suyukou kiln in Yinchuan, China's Ningxia 2025-10-23
• 新西兰南岛杰出汉语学习者、教师 Outstanding Chinese language learners, teachers honored in New Zealand's South Island 2025-10-23
• 图为上海敦煌文化艺术公益展预展 In pics: preview of Dunhuang Culture and Art Public Benefit Exhibition in Shanghai 2025-10-23
• 第二届中国文化节在伊斯坦布尔Bogazici大学举行 2nd edition of Chinese culture festival held at Bogazici University in Istanbul 2025-10-23
• 中国国防部表示，驱逐澳大利亚军用飞机是正当合法的 Chinese defense ministry says expelling Australian military aircraft justified, lawful 2025-10-23
• 中国推进地质和海洋勘探技术 China advances geological and marine exploration technologies 2025-10-23
• 全球首个100亿参数基因组基础模型启动 World’s first 10-bln-parameter genome foundation model launched 2025-10-23
• 深化地质研究合作 Deepening cooperation for geological research 2025-10-23
• 1-9月中国铁路货运量增长3.4% China's rail freight volume up 3.4 pct in Jan-Sept 2025-10-23
• 欧盟将四家中国实体列入对俄罗斯的制裁名单；专家表示，此举破坏了欧盟的战略自主权 EU lists four Chinese entities in sanctions against Russia; move undermines bloc’s ‘strategic autonomy,’ expert says 2025-10-23
• 特斯拉第三季度收入同比增长12%，上海超级工厂推动增长 Tesla Q3 revenues up 12% year-on-year as Shanghai Gigafactory fuels growth 2025-10-23
• 该国北部的季节变化很快 North of country sees rapid shift in seasons 2025-10-23