英语资讯

• 中国将对某些航空航天设备实施出口管制 China to impose export controls on certain aviation, space equipment 2024-05-31
• 中国将于10月首次主办AIPPI世界大会 China to host AIPPI World Congress for first time in October 2024-05-31
• 最高法院公布未成年人司法保护案件，涉及校园欺凌、虐待儿童 Top court publishes cases on judicial protection of minors involving school bullying, child abuse 2024-05-31
• 学会报告敦促更多地关注碳排放的消费方面 Academy report urges more focus on consumption side of carbon emissions 2024-05-31
• 中国各城市启动汽车以旧换新计划，刺激消费，提振新能源汽车行业 Chinese cities launch auto trade-in programs to invigorate consumption, offering boost for new-energy vehicle sector 2024-05-31
• 山地救援队达到最高效率 Mountain Rescue team reaches peaches for peak efficiency 2024-05-31
• 特朗普在封口费审判中被判所有罪名成立 Trump found guilty on all charges in hush money trial 2024-05-31
• 印度奥迪沙一堆鞭炮爆炸，造成3人死亡，30多人受伤 3 killed, over 30 injured as heap of firecrackers explodes in India's Odisha 2024-05-31
• 加沙巴勒斯坦死亡人数升至36224人 Palestinian death toll in Gaza rises to 36,224 2024-05-31
• 中国教授用英语朗读唐诗《秋晚》 Chinese professor reads Tang Dynasty poem Autumn Evening in the Mountains in English 2024-05-31
• 中国和阿拉伯国家享有传统友谊：外交部 China, Arab states enjoy traditional friendship: foreign ministry 2024-05-31
• 气候变化领导人强调美中地方合作 Climate leaders stress U.S.-China sub-national cooperation 2024-05-31
• 巴基斯坦专家表示，巴基斯坦将与中国合作，推动绿色转型 Pakistan to collaborate with China to spur green transition, say Pakistani experts 2024-05-31
• 中国支持发射卫星以促进巴基斯坦的互联互通和经济：PM China's support in launching satellite to boost connectivity, economy in Pakistan: PM 2024-05-31
• 中国外长呼吁中国和阿拉伯国家聚焦四大任务 Chinese FM calls on China, Arab states to focus on four major tasks 2024-05-31
• 中国推进海外仓库建设 China pushes for construction of overseas warehouses 2024-05-31
• 中国着眼于利用资本市场为提高生产力提供资金 China eyes tapping capital market to fund greater productivity 2024-05-31
• 中国科学家实现世界上最大的离子阱量子模拟 Chinese scientists achieve world's largest ion trap quantum simulation 2024-05-31
• 数字技术有助于长城保护，研究 Digital technologies contribute to Great Wall conservation, studies 2024-05-31
• 评论：美国在炒作“强迫劳动”言论之前应该照照镜子 Commentary: U.S. should look in mirror before hyping up "forced labor" rhetoric 2024-05-31