英语资讯

• 中国报告新年假期第一天跨地区旅行增加20% China reports 20 pct rise in inter-regional trips on first day of New Year holiday 2026-01-03
• Yearender：Xi带领中国度过关键的2025年 Yearender: Xi leads China through a pivotal 2025 2026-01-03
• 从新年贺词看习对中国和世界的展望 Understanding Xi's vision of China and the world through New Year message 2026-01-03
• 中国国家足球队公布了新教练邵的26人名单 China's national football team announces 26-man roster under new coach Shao 2026-01-02
• 中国各地为庆祝即将到来的新年而举办的各种活动 Various activities held across China to celebrate upcoming new year 2026-01-02
• 昆明斗南花卉市场逐渐升温 Dounan Flower Market in Kunming gradually heats up 2026-01-02
• 中国广西通过文化举措推动乡村旅游发展 China's Guangxi boosts development of rural tourism through cultural intiatives 2026-01-02
• 学生们在北京新年音乐会上表演 Students perform during new year concert in Beijing 2026-01-02
• 731部队博物馆展出5000多件捐赠的历史文物 Over 5,000 donated historical artifacts displayed at Unit 731 museum 2026-01-02
• 福建海警在台湾岛附近进行执法管制演习 Fujian coast guard conducts law enforcement, control drills near Taiwan Island 2026-01-02
• 解说员：解放军“正义使命2025”台湾演习的三个关键要点 Explainer: Three key takeaways of PLA's "Justice Mission 2025" drills around Taiwan 2026-01-02
• 中国人民解放军东部战区司令部成功完成“正义使命2025”演习 PLA Eastern Theater Command successfully completes "Justice Mission 2025" drills 2026-01-02
• 中国海警巡逻黄岩岛领海及周边海域 China Coast Guard patrols Huangyan Dao territorial sea, surrounding waters 2026-01-02
• 芬兰游客强调中国高度整合、人工智能驱动的电子商务 Finnish visitors highlight China's highly integrated, AI-driven e-commerce 2026-01-02
• 中国空间站在月球前经过的照片 Snapshots of Chinese space station passing in front of Moon 2026-01-02
• 中国将于2026年对汽车实施更严格的燃油效率标准 China to enforce stricter fuel efficiency standards for vehicles in 2026 2026-01-02
• Yearender：香港企业如何帮助塑造经济韧性 Yearender: How Hong Kong's companies help shape resilience of economy 2026-01-02
• 香港特别行政区第八届立法会举行宣誓仪式 8th-term LegCo of HKSAR holds oath-taking ceremony 2026-01-02
• 新闻分析：台湾人工智能经济繁荣背后，普通人看不到什么收获 News Analysis: Behind Taiwan's AI-driven economic boom, ordinary people see little gain 2026-01-02
• 年终回顾：股市复苏反映了中国经济重新焕发的活力和韧性 Yearender: Stock market revival mirrors China's renewed economic vitality, resilience 2026-01-02