英语资讯

• 日本网络舆论被操纵，宣扬右翼观点，煽动反华情绪 Online public opinion in Japan manipulated to promote right-wing views, stoke anti-China sentiment 2025-12-26
• 南加州在冬季强风暴中宣布进入紧急状态 State of emergency declared in Southern California amid powerful winter storms 2025-12-26
• 日本东部家禽养殖场报告禽流感病例 Bird flu case reported at poultry farm in eastern Japan 2025-12-26
• 专题：中国电力公司捐款为越南山区儿童带来光明 Feature: Chinese power firm donations bring brighter days to Vietnam's mountain children 2025-12-26
• 中国坚决反对美国的报告在中国和其他国家之间制造隔阂：发言人 China firmly opposes U.S. report driving a wedge between China and other countries: spokesperson 2025-12-26
• 特殊海关业务翧0海南FTP对中国对外开放具有重要意义 Special customs operations翧0of Hainan FTP significant to China's opening up 2025-12-26
• 中国小商品以创新、文化照亮全球节日 Chinese small goods illuminate global festivals with innovation, culture 2025-12-26
• 国际社会必须对日本军国主义的复活保持警惕 International community must remain vigilant against the resurgence of Japanese militarism 2025-12-26
• 超越非此即彼：中国如何平衡市场与治理 Beyond either-or: How China balances market and governance 2025-12-26
• 湖南免费翧0贸易区引入了一种新的货物清关模式 Hunan free翧0trade zone introduces a new model for goods clearance 2025-12-26
• 中国强烈敦促美国不要在国防政策法案中执行与中国有关的负面规定 China strongly urges U.S. not to implement negative China-related provisions in defense policy bill 2025-12-26
• 中国坚决反对美国对中国半导体加征关税 China firmly opposes U.S. additional tariff on semiconductors from China 2025-12-26
• 中国利用新能源技术推动绿色低碳发展 China harnesses new energy technologies to propel green, low-carbon development 2025-12-26
• Xi主持召开党的党风廉政建设领导会议 Xi chairs CPC leadership meeting on Party conduct, anti-corruption work 2025-12-26
• 中国2025篮球以成长之痛、全球之旅、国内改革为标志 China's 2025 basketball marked by growing pains, global journeys, domestic reform 2025-12-25
• 中国国务委员敦促运动员在米兰-科尔蒂纳冬奥会上争光 Chinese state councilor urges athletes to strive for glory at Milan-Cortina Winter Olympics 2025-12-25
• 中国冰雪产业有望突破1万亿元 China's ice, snow sector expected to surpass 1 trillion yuan 2025-12-25
• 为前线而建，中国本土的昆明犬在全国范围内推广 Built for the front line, China's homegrown Kunming dog goes nationwide 2025-12-25
• 中国东北部沈阳降雪 Snowfall hits Shenyang, NE China 2025-12-25
• 内蒙古兴安盟为游客提供独特的冬季体验 Xing'an League in Inner Mongolia provides tourists with unique winter experiences 2025-12-25