英语资讯

• 明尼苏达州官员对联邦移民镇压的结束“谨慎乐观”，要求调查 Minnesota officials "cautiously optimistic" about end of federal immigration crackdown, demand investigation 2026-02-14
• 慕尼黑安全会议以跨大西洋分歧为焦点拉开帷幕 Munich Security Conference kicks off with transatlantic rifts in focus 2026-02-14
• 在米兰科蒂纳举行的半管预选赛中，中国单板滑雪运动员刘嘉玉在摔倒后下场 Chinese snowboarder Liu Jiayu taken off field after fall in halfpipe qualifier at Milan-Cortina 2026-02-14
• 采访：吉尔吉斯斯坦专家表示，中国的解决方案是建设性全球发展的关键 Interview: Chinese solutions key to constructive global development, says Kyrgyz expert 2026-02-14
• 鲁莽冒险主义：日本面临失去邻国信任的风险 Reckless adventurism: Japan risks losing neighbors' trust 2026-02-14
• 日本需要大智慧，而不是小把戏 Japan needs great wisdom, not small tricks 2026-02-14
• 评论：对欧洲来说，真正的去风险意味着去美国化 Commentary: For Europe, true de-risking means de-Americanizing 2026-02-14
• 中国报告小企业包容性贷款同比增长11% China reports 11 pct year-on-year rise in inclusive loans for small firms 2026-02-14
• 重庆的“数字道路”翧0作为智能汽车的训练场 Chongqing's 'digital roads'翧0serve as training grounds for smarter vehicles 2026-02-14
• 当生命受到冲击时，安全网依然存在：仔细看看中国为防止家庭陷入贫困所做的努力 When life strikes, the safety net holds: A closer look at China's efforts to prevent families from backsliding into poverty 2026-02-14
• 春节如何引导流动性、时间和消费 How the Spring Festival channels mobility, time and consumption 2026-02-14
• 国家加大力度促进消费支出 Nation amplifies efforts to boost consumer spending 2026-02-14
• 中国加强在自动驾驶标准中的作用 China strengthens role in autonomous driving standards 2026-02-14
• 随着中国为未来产业提供动力，新的增长动力即将出现 New growth drivers in sight as China powers up future industries 2026-02-14
• 中国春节假期出境游热潮席卷亚太旅游 China's Spring Festival holiday outbound travel boom to gallop Asia-Pacific tourism 2026-02-14
• 中美同意加强各领域对话与合作 China, U.S. agree to strengthen dialogue, cooperation in various fields 2026-02-14
• 中国总理主持在华外国专家座谈会 Chinese premier hosts symposium for foreign experts in China 2026-02-14
• 中国领导人向退休高级官员致以春节问候 Chinese leaders extend Spring Festival greetings to retired senior officials 2026-02-14
• 米兰-科尔蒂纳冬奥会：高山滑雪女子团体联合下坡赛 Milan-Cortina Winter Olympics: downhill race of alpine skiing women's team combined 2026-02-12
• 王佩璇在女子单人雪橇项目上创造了中国最好的奥运成绩 Wang Peixuan sets China's best Olympic result in women's singles luge 2026-02-12