英语资讯

• 采访：与中国的合作对欧洲的竞争力至关重要：瑞典大学校长 Interview: Cooperation with China important for Europe's competitiveness: Swedish university president 2026-02-06
• 匈牙利与中国在春节招待会上庆祝日益紧密的伙伴关系 Hungary, China celebrate growing partnership at Spring Festival reception 2026-02-06
• 赖清德被控四项罪名 Four charges awaiting Lai Ching‑te 2026-02-06
• 中国预期寿命增加一年反映了多个行业的进步 One-year increase in life expectancy in China reflects gains across multiple sectors 2026-02-06
• 中国科学家在可扩展量子网络方面取得重大突破 Chinese scientists achieve major breakthrough in scalable quantum networks 2026-02-06
• 日本推动“新军国主义”必须得到遏制 Japan's push for 'neo-militarism' must be curbed 2026-02-06
• 世界绝不能滑入“无规则”的深渊 World must not slide into 'ruleless' abyss 2026-02-06
• 中国互联网用户基数达到11.25亿，生成式人工智能的应用范围扩大 China's internet user base hits 1.125 billion, generative AI sees expanded adoption 2026-02-06
• 中国商务部将为外国企业提供有利的长期前景 China to provide favorable long-term prospects for foreign businesses: commerce ministry 2026-02-06
• 中国推动数字旅游，为海外人员提供支付服务 China promotes digital tourism, payment services for overseas personnel 2026-02-06
• 2025年中国农村网络零售额达到3万亿元 China's rural online retail sales reach 3 trln yuan in 2025 2026-02-06
• “外交激增”翧0这凸显了中国的决心，翧0责任 'Diplomatic surge'翧0that highlights China's resolve,翧0responsibility 2026-02-06
• 老挝最高领导人Xi宣布启动友好年 Xi, Laos' top leader announce launch of friendship year 2026-02-06
• 2026年香港斯诺克世界大奖赛精彩片段 Highlights of Snooker World Grand Prix 2026 in Hong Kong 2026-02-05
• 中国人民解放军特技飞行队在第十届新加坡航展上表演 Chinese PLA aerobatic team performs during 10th Singapore Airshow 2026-02-05
• 图为：2026年米兰科蒂纳冬奥会前男子高山滑雪下坡首次正式训练 In pics: alpine skiing men's downhill first official training before Milan-Cortina 2026 2026-02-05
• 企业家在中国浙江省义乌市将梦想变为现实 Entrepreneurs turn dreams into reality in Yiwu, E China's Zhejiang 2026-02-05
• 保护工作增加了中国西北部甘肃濒危普氏野马的数量 Protection efforts boost population of endangered Przewalski's horses in NW China's Gansu 2026-02-05
• 春季伊始，中国各地的农业工作全面展开 Farm work in full swing across China at start of spring 2026-02-05
• 候鸟为中国南部广西的红树林增光添彩 Migratory birds grace mangroves in S China's Guangxi 2026-02-05