来自中国大陆和香港的救援人员携手救援陷入困境的缅甸

Rescuers from Chinese mainland, Hong Kong join hands in quake-rattled Myanmar

发布于:2025年04月03日 | 转载自:人民日报英文版

China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

In this aerial drone photo, China Search and Rescue Team, assigned by the country’s Ministry of Emergency Management, and a rescue team from China’s Hong Kong carry out a joint search and rescue operation at the Sky Villa residence in Mandalay, Myanmar, April 1, 2025.

Equipment, including snake-eye endoscopes, radar wave all-view cameras and drones, was used in the joint mission. Using drones at the scene, the joint rescue force conducted an assessment to ensure the safety of the rescue.

Locals provided clues on distress sounds at the scene. The Chinese rescuers rushed to the spot only to rule out the possibility of survivors.

Twenty-four rescuers participated in the joint mission. (Xinhua/Cai Yang)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0402/c90000-20296923.html

热门资讯
最新资讯