中国浙江梧州巨岩茶进入收获季节

Wuzhou Juyan tea enters harvest season in China's Zhejiang

发布于:2025年04月01日 | 转载自:人民日报英文版

Farmers transfer freshly-picked Juyan tea leaves at a planting base in Lutian Village in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

Pan Jintu (1st L), an inheritor of Wuzhou Juyan tea making technique, processes tea leaves with his colleagues at a tea company in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

Pan Jintu (1st L), an inheritor of Wuzhou Juyan tea making technique, processes tea leaves with his colleagues at a tea company in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

Workers process Juyan tea leaves at a tea company in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

An aerial drone photo shows a Juyan tea planting base in Lutian Village in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

Farmers pick Juyan tea leaves at a planting base in Lutian Village in Jinhua City of east China’s Zhejiang Province, March 31, 2025. The Wuzhou (ancient name of Jinhua) Juyan tea has recently entered its harvest season. The making technique of the Juyan tea, together with that of Longjing tea (West Lake Dragon Well tea), Changxing Zisun tea (a tea variety originated from Changxing County) and some other reputed tea varieties in Zhejiang, was inscribed on the World Intangible Cultural Heritage List in 2022.

In recent years, with joint efforts from leading tea companies and Juyan tea making technique inheritors, Juyan tea has quickened its pace of development and moved towards standardized production and industrialization. The development of Juyan tea industry has promoted local eco-tourism and helped increase incomes of local farmers. (Xinhua/Xu Yu)

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0401/c90000-20296437.html

热门资讯
最新资讯