The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.

清澈的海水拍打着悬崖峭壁,令她想起了卡普里。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
cliffsn. 悬崖,峭壁(cliff的复数形式);
lapped搭接的,重叠的;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
sean. 海,海洋,许多,大量;
remindvt. 使想起,使记起,提醒;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];