The poor Curate was naturally very much dismayed at the contemplated departure of his pupil.
可怜的副牧师听得他的学生打算离开,自然有说不出的悲伤.
相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
pooradj. 贫穷的,贫乏的,令人怜悯的,可怜的,匮乏的,低劣的;n. the poor 贫困者,穷人;
curaten. 〈英〉副牧师,教区牧师,〈谑〉拨火棍;vt. 当(博物馆、美术馆、图书馆)馆长;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
naturallyadv. 自然地,表现自然地,顺理成章地,合理地,当然,不用说,生来,天然地,自自然然,不做作地;
veryadj. 很,非常,恰好是,正是,十足的,特有的;adv. 很,非常,充分,完全;
muchadv. 非常,差不多,很多地,很大程度上;adj. 许多的,大量的;pron. 很多,大量,很好的东西,(与不可数名词连用,尤用于否定句,或与 how 连用以询问数量,也可与 as、so 和 too 连用)许多;
dismayedadj. 惊愕的,惊慌的,沮丧的,失望的;v. 使惊愕,使焦虑,使气馁( dismay的过去式和过去分词 );
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
contemplatedv. 深思,细想,仔细考虑( contemplate的过去式 ),注视,凝视,考虑接受(发生某事的可能性),深思熟虑,沉思,苦思冥想;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
pupiln. 学生,[解]瞳孔,未成年人,[法]被监护人;