The credit markets as liquid as a frozen daiquiri.

信贷市场就像一杯冻结的台克利鸡尾酒.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
creditn. 信誉,信用,[金融]贷款,荣誉,学分;vt. 相信,信任,归功于,[会]记入贷方,赞颂;
marketsn. 交易( market的名词复数 ),市集,需求,交易情况;v. 在市场上出售某物( market的第三人称单数 ),推销,<美>去市场买东西;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
liquidn. 液体,流音;adj. 液体的,清澈的,(声音)流畅的,易转换成现款的;
frozenadj. 冷冻的,冰封的,冻硬的,呆若木鸡的;v. 结冰( freeze的过去分词),冷藏,冻结,冻住;
daiquirin. 台克利(鸡尾)酒;