They were chattering ( discursively on a variety of topics ) over their needlework.

她们一边做针线活一边 闲扯 个不停.

相关词汇
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
chatteringv. (人)喋喋不休( chatter的现在分词 ),唠叨,(牙齿)打战,(机器)震颤;
discursivelyadv. 东拉西扯地,推论地;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
varietyn. 多样,种类,杂耍,变化,多样化;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
topicsn. 题目,论题,话题( topic的名词复数 );
overprep. (表示方向)越过,(部份或全部覆盖)在…上面,由于,(表示论及)关于;adv. 结束,再,(倒)下,从一边至另一边;adj. 过去的,外面的,在上的,上级的;n. 额外,剩余,剩余(或多余)的量,剩余物;int. [电信学]报文完,请回复!;vt. 走过,跳过,[美国方言]从…恢复过来;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
needleworkn. 缝纫,刺绣,针线活;