She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan - bed.

她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上.

相关词汇
shepron. 她,它;
noticedv. 注意( notice的过去式和过去分词 ),觉察;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
sittingn. (摆姿势让人画像或拍照的)一次(时间),开会,入席,(饭店等)一批;adj. 坐着的,就座的,在任期中的,孵卵中的;v. (使)坐( sit的现在分词 ),坐落,处在,(在…中)任
resignedlyadv. 顺从地,听从地,服从地;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
narrowadj. 狭隘的,狭窄的,(种类或数目)有限的,仔细的,精确的;vt. 限制,限定,(使)变窄,变得更窄,收缩;n. 海峡,狭路,隘路,狭窄的水道;vi. 变窄;
divann. (可作床用的)矮沙发,(波斯或其他东方诗人的)诗集;
bedn. 床,苗圃,河床,(地下由黏土、岩石等构成的)地层;vt. 把…固定在,(某人)发生性关系,给人铺床;vi. 上床,分层;