We have to work twice as hard there as anywhere else, drat it!

别人在外头种地,费一分两分利,我们就得费三分四分哩!

相关词汇
wepron. 我们,咱们,笔者,本人,朕,人们;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
workvt.& vi. 使工作,使运作,操作,使产生效果;n. 工作,操作,著作,工厂,行为,事业;vt. 使工作,操作,经营,使缓慢前进;
twiceadv. 两次,两倍,两遍;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
hardadj. 困难的,硬的,有力的,努力的;adv. 努力地,猛力地,严重地,沉重地;n. 英〉硬海滩,登陆处;
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
anywhereadv. 什么地方,任何地方,无论何处,〈口〉(用于否定句〕根本(不);
elseadv. 其他,否则,另外;adj. 别的,其他的;
dratvt. <俗>诅咒,咒骂;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;