Hunan GuFu like a cloud in the witches and baoyu eponymous mix.

湘云在贾府像个混世魔女和稀玉齐名.

相关词汇
Hunan湖南(位于中国中南部、长江中游);
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
cloudn. 云,云状物,一团,阴影;vi. 布满云,显得阴沉,看起来忧愁);vt. 使难以理解,使…朦胧不清,使减少乐趣,混淆;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
witchesn. 女巫,巫婆( witch的名词复数 ),<贬>讨人嫌的丑女人;v. 女巫,巫婆( witch的第三人称单数 ),<贬>讨人嫌的丑女人;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
Baoyu--
eponymousadj. 齐名的,使得名的;
mixvt.& vi. 混合,(使)结交,相容,平安相处;n. 混录,食物混合配料,乐曲组合;vt. 调配,配制;vi. 混合录音,混录,混音;