Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.

相关词汇
perhapsadv. 或许,(表示不确定)也许,(用于粗略的估计)或许,(表示勉强同意或其实不赞成)也许;n. 假定,猜想,未定之事;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
nerven. 神经,勇气,胆量,[植] 叶脉,中枢;vt. 鼓励,激励,鼓起勇气;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
naturallyadv. 自然地,表现自然地,顺理成章地,合理地,当然,不用说,生来,天然地,自自然然,不做作地;
tooadv. 也,太,很,非常;
dulladj. 钝的,迟钝的,呆滞的,阴暗的;v. 缓和,减轻,使阴暗;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
admitvt.& vi. 许可进入,承认,供认;vt. 允许,确认;vi. 承认,允许;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
anyadj. 任何的,一点,一些,普通的,任何,随便哪一个;pron. 任何,无论哪个,若干;adv. 稍微,少许,什么,一些,一点;
excitationn. <物>(原子获得高能量的)激发(过程),激动,(由刺激引起的器官、组织等的)应激反应,<电>励磁;