Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.

这种事干一次也许还可以原谅,干两次就绝对不能了。

相关词汇
doingn. 做,不能接受,难以完成,事件;v. 做( do的现在分词 ),干,学习,研究;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
onceadv. 一次,一趟,一倍,曾经,一旦;conj. 一旦…就…,一经;n. 一次,一回;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
justadv. 刚才,仅仅,只是,正好,刚要;adj. 公正的,合理的,恰当的,合法的,正确的;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
excusableadj. 可原谅的,可容许的,言之有理的,可免除的;
twiceadv. 两次,两倍,两遍;
certainlyadv. 无疑,当然,确定,肯定;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];