He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.

他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。

相关词汇
telephonedv. 以电话传送(消息),给(某人)打电话( telephone的过去式和过去分词 );
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
phoney--
excusevt. 原谅,为…申辩,免除,宽免,给…免去;n. 借口,托辞,道歉,歉意,辩解,请假条,理由;vi. 作为借口,请示宽恕,表示宽恕;
shepron. 她,它;
believev. 信任,料想,笃信宗教;vt. 相信,以为,认为,对…信以为真,信任;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
minuten. 分,分钟,瞬间,片刻,备忘录,会议记录;vt. 把…记录在案,为…测定时间;