They attracted the attention of every bird within eyeshot, every reptile not yet asleep.
它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.
相关词汇
theypron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；
attractedv. 吸引( attract的过去式和过去分词 )，使喜爱，引起…的好感（或爱慕），具有吸引力；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
everydet. 每个，每，所有可能的，充足的；
birdn. 鸟，禽，<俚>少女，姑娘，人，家伙，东西，<口>飞机，火箭，导弹；vi. 观察和辨认鸟，捕鸟，打鸟；
withinadv. 在内，在里面，在屋内，在心中，心里是；prep. 不超过，在…的范围内，在…能达到的地方，在…内，在…里面；n. 内部，里面；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
yetadv. 但是，还，已经，又，再；conj. 然而，但是；
asleepadj. 睡着的，休眠的，麻木的，已死的；adv. 熟睡地，处于麻木不仁的状态，长眠；