He pressed resolutely forward, still without haste , but with dogged fixity of purpose.
他奋力向前走去, 仍旧那样不慌不忙, 但是目标坚定.
相关词汇
pressedadj. 紧缺的，（食物）压成某种形状的，压平的，金钱（或空间、时间等） 有限；v. 按( press的过去式和过去分词 )，逼迫，压榨，使紧贴；
forwardadv. 前进地，向前，至将来，提前地；adj. 向前方的，迅速的，（社会、政治）进步的，早熟的；vt. 促进，助长，（按新地址）转寄，发送；n. 前锋；
stilladv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然
withoutadv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；
hasten. 匆忙，急忙，急速，紧迫，轻率；v. 赶紧，匆忙，<古>使快，催促；
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
doggedadj. 顽强的，固执的；vt. 跟踪，尾随(dog的过去式)；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
purposen. 意志，目的，作用，（进行中的）行动；vt. 有意，打算，企图（做），决意（做）；