Florist shops , furriers , haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.

鲜花店、皮草行、男子服饰用品店 、 糖果店, 一家挨着一家.

相关词汇
floristn. 花商,花农,花卉研究者;
Shopsn. 商店( shop的名词复数 ),工厂,办事处,购物;
furriersn. 皮货商,毛皮裁缝( furrier的名词复数 );
haberdashersn. 男子服饰经销商,缝纫用品商人( haberdasher的名词复数 );
confectionersn. 糖果制造人,糖果店( confectioner的名词复数 );
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
followedv. 跟随,接着( follow的过去式和过去分词 ),继承,(按时间、顺序等)接着,从事;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
rapidadj. 快速的,[摄]感光快的,险峻的;n. 急流,高速交通工具,高速交通网;
successionn. 继承人,继承权,继承顺序,[生]自然演替,一系列,接连;