But Britain cannot easily reprise its Blair - era identity as the freewheeling California of Europe.

但是英国不能简单沿用布莱尔首相时期的定位,当时英国彷佛欧洲随心所欲的加利福尼亚.

相关词汇
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
Britainn. 不列颠,英国;
cannot=can not,未可,不能,不可;
easilyadv. 容易地,很可能,迅速地,频繁地;
reprisen. [法]从贵族所有地每年收入中扣除的费用,重复,再发生;vt. 重演,重奏;
itspron. (it的所有格形式)它的,厥;
Blairn. 布莱尔(m.);
eran. 纪元,年代,历史时期,时代,重大事件;
identityn. 身份,[逻]同一性,个性,[数]恒等(式);
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
freewheelingn. 惯性滑
Californian. 美国加州;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Europen. 欧洲,欧盟,(除英国以外的)全欧洲,除英国外的欧洲国家;