In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.
他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。
相关词汇
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
misguidedadj. 被误导的，搞错的，误入歧途的；v. 使入歧途(misguide的过去分词)；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
bev. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
funnyadj. 有趣的，好笑的，滑稽的，（口）稀奇的，古怪的，奇异的，有病的，不舒服的，狡猾的，欺骗（性）的，可疑的，不光明的；n. 滑稽人物，笑话，有趣的故事，滑稽连环漫画栏，（英）（比赛用）单人双桨小艇；
managesv. 使用( manage的第三人称单数 )，完成（困难的事），经营，明智地使用（金钱、时间、信息等）；
onlyadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；
offensivenessadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；