The steward and chambermaid, and all, were busily engaged in cleaning and furbishing.
船上的男女侍役们都在忙着打扫和擦拭.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
stewardn. （船舶，飞机或火车上的）服务员，乘务员，（私人家中的）管家， （比赛、游行等公共活动的） 组织者；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
engagedadj. （指厕所等）有人用的，已订婚的，（指电话）占线的，忙碌的；v. 与某人订婚，保证，约定，从事( engage的过去式和过去分词)，吸引或引起（注意、兴趣等）；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
cleaningn. 清洁，打扫，（家畜等的）胞衣；v. （使）清洁( clean的现在分词 )，变干净，除去…的灰尘，使…干净；