A former property registrar from Galicia, Mr. Rajoy shares Galicians'legendary ability to disguise his intentions.

拉霍伊先生原是加利西亚的一名财产登记员, 他发扬了加利西亚人传奇式的掩饰意图的能力.

相关词汇
formeradj. 以前的,从前的,在前的,前任的;n. 模型,样板,构成者,创造者,起形成作用的人,[无线]线圈架;
propertyn. 财产,房地产,特性,属性;
registrarn. 登记员,教务主任,政券登记员,医院接收员;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
Galicia加利西亚省(西班牙西北部一省);
Mrabbr. Mister 先生,Master 少爷,Mother 母亲,molecular radius 分子半径;
sharesn. 股( share的名词复数 ),(参与、得到等的)份,(分享到的或贡献出的)一份,市场占有率;
legendaryadj. 传说的,传奇的,极其著名的;n. 传说集,[宗]圣徒传;
abilityn. 能力,资格,能耐,才能;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
disguisevt. 隐瞒,掩饰,伪装,假装,化装,掩盖;n. 伪装,伪装品,用作伪装的东西,托辞,借口;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
intentionsn. 意图( intention的名词复数 ),意向,目的,打算;