He didn't realize what a gaucherie he'd made.

他没意识到自己的笨拙举动。

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
realizevt. 实现,了解,意识到,(所担心的事)发生,以…价格卖出;vt.& vi. 变卖,赚得;
whatpron. (用以询问某人或某事物的词)什么,多少,…的事物;adj. …的(事物或人);adv. (用于感叹句中);int. (用以表示不相信或惊奇),(用以表示未听清楚对方说的话);
gaucherien. 笨拙,笨拙举动;
madeadj. …制的,(人工)做成的,拼成的,虚构的,保证成功的;v. 使(make的过去式和过去分词);