当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。用英语怎么说？

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.

当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。

outsideadv. 在外面，向外面，在户外，露天；n. 外面，（弯曲路面或轨道的）外道，（靠近路中央的）外侧，（建筑物等的）周围；adj. 外部的，集团外的，（选择余地、可能性等）非常小，可能性最大的；prep. （表示位置）在[向]…的外面，（表示范围）超出…的范围，（表示排斥）除了（某人）；

例句
Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.
居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。

eachadj. 每，各自的；pron. 每个，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
两人彼此倾心。

doorn. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。

guardn. 警卫，狱吏，看守，护卫队，防护装置；vt. 保卫，守护，看守，加防护装置，谨慎使用；vi. 警惕，警卫；

例句
A guard was blowing his whistle.
一个警卫正在吹警笛。

sprangv. [口语]花（钱）(for)( spring的过去式 )，使（木材等）裂开，使断裂，使弯曲；

例句
He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to the floor.
他从她身边冲过去扑向吉利恩时，将其撞倒在地。

toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

attentionn. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

theypron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

approachedv. 接近，走近，靠近( approach的过去式和过去分词 )，（在性质、数量、质量、情形、时间等方面）近似，接洽，使移近；

例句
When Chappel approached me about the job, my first reaction was of disbelief...
当查普尔为这份工作找我商量时，我的第一反应是不相信。