He dashed into my room , hatless , barefooted, and out of breath.

他光头赤脚, 气喘吁吁地冲进屋来.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
dashedn. 虚线;v. 冲,猛冲( dash的过去式和过去分词 ),猛掷, (使)猛撞,匆匆地写或画,打碎;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
roomn. 房间,空间,余地,房间里所有的人;vt. 租房,合住,为…提供住处,投宿,住宿,留…住宿;
hatlessadj. 不戴帽子的;
barefootedadj. 赤脚的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
breathn. 呼吸,一口气,呼吸力,微量;