The sight of the poor child crying tugged at my heartstrings.
看到那小孩啼哭,我真心疼.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
sightn. 视力，看见，视野，景象；vt. 看见，发现，瞄准，观察，调准瞄准器；vi. （用仪器）瞄准，观察；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
pooradj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；
childn. 小孩，孩子，幼稚的人，产物，弟子；
cryingadj. （尤指坏事）极糟糕的，（表示愤怒或失望）哎呀，（用于强调）极其糟糕，迫切的需要；v. 哭( cry的现在分词 )，喊，叫，叫卖，大声报道，哭着说，鸣；
tuggedv. 用力拉，使劲拉，猛扯( tug的过去式和过去分词 )；
atprep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；