Their dogged single-mindedness is almost heroic.

他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。

相关词汇
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
doggedadj. 顽强的,固执的;vt. 跟踪,尾随(dog的过去式);
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
almostadv. 几乎,差不多,将近,快要,近乎;
heroicadj. 有英雄气概的,英雄的,英勇的,记叙英雄及其事迹的,夸张的;n. 英雄诗,史诗,英勇行为,夸张的言行,咬文嚼字,文诌