By and by papa got too handy with his hickory and I couldn't stand it.
后来爸把他那根胡桃棍儿使得太顺手,我简直受不了啦.
相关词汇
byprep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
gotv. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；
handyadj. 方便的，手边的，附近的，便于使用的，手巧的；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
standn. 台，看台，立场，停止，抵抗；vi. 站立，起立，竖直放置，保持看法，停滞；vt. 使站立，忍受，抵御，承担责任；vt.& vi. 站立，（使）直立，站着；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；