Ian was a hopeless innocent where women were concerned.
一涉及女性，伊恩就显得极其无知。
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
hopelessadj. 不抱希望的，绝望的，没有希望的，惨淡的，不可救药的，不可能的；
innocentadj. 无辜的，无罪的，清白的，天真无邪的，无知的；n. 无辜者，头脑简单的人，天真无邪的人；
whereadv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪
womenn. 女人(woman的复数)，堂客，红粉；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
concernedadj. 有关（方面），被牵连的，担心的，烦恼的，关心政治的，关心社会的；vt. 涉及，关心，参与，卷入，使担忧；vi. 有关，利害关系，顾虑，装置；