On the sixth day a band of visitors suddenly blundered into Nana's idyl.
到了第六天,有一队来玩的客人出其不意地闯进了娜娜的田园来.
相关词汇
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
sixthpron. 第六，第六感觉，特别感应，直觉；n. （英国中学的最高年级）六年级，[乐]六度音程；
dayn. 一天，白天，时期，节日；adj. 日间的，逐日的；adv. 每天，经常在白天地；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
visitorsn. 访问者( visitor的名词复数 )，参观者，游客，候鸟；
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；