Gently but implacably, the silk tie around the girl's throat drew tighter.
缓慢而绝决地, 那条缠绕在女孩脖子上的丝质领带愈勒愈紧了.
相关词汇
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
silkn. 丝，蚕丝，丝绸，丝织物，（用于缝纫的）丝线，王室法律顾问；vi. （玉米）处于长须的阶段中；adj. 丝的，丝绸的，丝制的；
tien. 关系，领带，绳子，平局，束缚，限制；vt. （用线、绳等）系，（在线、绳上）打结，连接，与…成平局；vi. 打结，系上，平局，被用带（或绳子等）系住；
aroundadv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；
throatn. 咽喉，颈前部，[植物学]管颈；vt. 用沙哑的声音或嗓音发音；
drewv. 绘画( draw的过去式 )，拖，拉，拔出；
tighteradj. 紧的( tight的比较级 )，（安排）紧凑的，紧身的，严密的；