He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behaviour.

他时常肆无忌惮地嘲笑他的同伴那副道貌岸然的神态.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
oftenadv. 常常,经常,时常,再三;
veryadj. 很,非常,恰好是,正是,十足的,特有的;adv. 很,非常,充分,完全;
impudentlyadj. 很,非常,恰好是,正是,十足的,特有的;adv. 很,非常,充分,完全;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
indecentlyadv. 下流地,猥亵地,<古>不堪入目地;
laughvi. 笑,发笑,嘲笑,(特别表示因成功而)处于有利地位;vt. 以笑表示,以笑感动[影响];n. 笑,笑声,引人发笑的事或人,笑料;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
companionn. 同伴,[天]伴星(=~star),(用于书名)指南,同甘共苦的伙伴;vt. 同行,陪伴;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
seriousadj. 严肃的,严重的,认真的,庄重的,重要的,危险的;
behaviourn. 行为,举止,(人、动植物、化学药品等的)表现方式,态度;na. “behavior”的变体;