Each step brought him nearer to London, farther from his own sober inartistic life.
每走一步,他便进一步靠近伦敦, 而离这儿毫无艺术性的古板生活更远了.
相关词汇
eachadj. 每，各自的；pron. 每个，各自；
stepn. 步，脚步，步骤，手段，步调，级别；vt.& vi. 举步，行走，踩，踏上，跨入，轻快地走；vi. 踏，踩，走；vt. 跳舞，迈步，使成阶梯状；
broughtv. 带来( bring的过去式和过去分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；
neareradj. 近的( near的比较级 )，亲密的，近似，（亲属关系）近亲；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
fartheradv. 更远地，较远地，在更大程度上，进一步；adj. 更远的，远的( far的比较级)，遥远的，（某方向的）最远的；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
ownn. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；
soberadj. 头脑清醒的，冷静的，未醉的，没喝醉的，有节制的，朴素的，素净的；vt.& vi. （使）冷静，（使）清醒，使严肃；
lifen. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；