It seemed a perfectly innocuous remark.

那像是一句毫无恶意的话。

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
perfectlyadv. 完美地,理想地,完全地,无瑕疵地;
innocuousadj. 无害的,平淡无味的;
remarkn. 注意,观察,话语,评论,谈论;vt.& vi. 评论,觉察;