This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.

这种态度包括等级观念不强, 得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心.

相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
attituden. 态度,看法,姿势,个人风
combinesv. (使)联合( combine的第三人称单数 ),兼有,兼备,使融合(或并存);
lackvt. 缺乏,缺少,需要的东西;n. 缺乏,不足,没有,缺少的东西;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
classn. 班,等级,阶级,种类;vt. 把…归入某等级,把…看作(或分类、归类),把…编入某一班级;adj. 很好的,优秀的,出色的;vi. 属于…类(或等级),被列为某类(或某级);
consciousnessn. 意识,观念,知觉,觉悟,感觉;
somewhatadv. 稍微,有点,达到某种程度;n. 少量,某些数量,某种程度;
jauntyadj. 快活的,洋洋得意的,活泼的,自信满满的;adv. 心满意足地,洋洋得意地;n. 心满意足,洋洋得意;
optimismn. 乐观,乐观主义;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
inquisitiveness好奇,求知欲;