Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.

不久,汤姆不知不觉地关心起眼前的现实来.

相关词汇
Tomn. 雄动物,雄猫;
presentlyadv. 目前,不久,马上;
beganv. 开始( begin的过去式 ),着手,创始,创办;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
driftvi. 流动,随意移动,漂泊,浮现;vt. 漂流,堆积成山;n. 漂移,偏移,趋势,动向,大意,放任自流;
insensiblyadv. 无知觉地,没有知觉地,极微地,徐徐地;
backn. 背,背部,背面,反面,后面,后部,(椅子等的)靠
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
concernsn. 关系( concern的名词复数 ),关心,企业,(与某人)有关的事;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
againadv. 再一次,再说,此外,不过;