Though the lesser gods thought this a heinous deed , and refused to purify Ixion.

次神们认为这是滔天大罪, 并拒绝为伊克西翁涤罪.

相关词汇
thoughconj. 虽然,尽管,即使,纵然;adv. 可是,但是,不过,然而,话虽这样说;prep. 但;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
lesseradj. 较小的,较少的,次要的;
godsn. <非正>(剧院后部的)最高层楼座,神( god的名词复数 ),上帝,受到过分崇尚(或推崇)的事物,(剧院中的)顶层楼座;
thoughtn. 思想,想法,关心,思索;v. 想( think的过去式和过去分词),思索,以为,认为;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
heinousadj. (道德败坏的人或行为)极邪恶的,极可耻的;
deedn. 行为,行动,<律>契约,证书;v. 立契转让;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
refusedv. 拒绝,回绝( refuse的过去式和过去分词 ),推却,回绝,拒绝给(所需之物);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
purifyvt. 使纯净,净化,精炼,使(语言)纯正,给…赎罪,使纯洁;
Ixionn. <希神>伊克西翁(拉庇泰王);