Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是乏味的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析.
相关词汇
yetadv. 但是，还，已经，又，再；conj. 然而，但是；
chroniclesn. 编年史( chronicle的名词复数 )；v. 将（某事物）载入编年史( chronicle的第三人称单数 )；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
travelsn. 旅途， （非正式）旅行笔记，游记，旅行( travel的名词复数 )，移动，游历，[机械工程]机械运动（尤指往复运动）；v. 行进( travel的第三人称单数 )，步行，经过，走过…；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
feathern. 羽毛，翎毛，状态，心情，种类，桨叶的水平运动；v. 给装上羽毛，用羽毛装饰，使（桨）与水面平行，长羽毛；
lightn. 光，发光体，电灯，点火器；adj. 轻的，明亮的，浅色的，少量的；v. 点燃，照亮，用光指引；adv. 轻地，轻装地；
onenum. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；
linersn. 邮轮( liner的名词复数 )，客轮，班机，衬
overprep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；
lucidadj. 清楚的，明白的，神志清醒的，清澈的，透明的，[动，植]光滑的；