In the best work of Joel Chandler Harris the local becomes universal.

在哈里斯最好的作品里,地方性变成了普遍性.

相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
bestadj. 最好的( good和well的最高级),最愉快的,最幸福的,最合适的;adv. 最好地,最出色地,最高标准地;n. 佼佼者,(个人的)最高水平,最重要的优越性,最好的东西,最合乎要求的事物;vt. [口]打败,胜过;
workvt.& vi. 使工作,使运作,操作,使产生效果;n. 工作,操作,著作,工厂,行为,事业;vt. 使工作,操作,经营,使缓慢前进;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
Joeln. 约珥(圣经人物),(圣经中的)约耳书;
chandlern. 船用杂货商(经售绳索、帆布及其他船用物品的商人);
Harris哈里斯(英国苏格兰西北部一地区)tweed(纺)海力斯粗花呢;
localadj. 地方的,当地的,本地的,局部的,褊狭的;n. 慢车,本地居民(律师、教士、医生),住处附近的当地酒店,本地新闻;
becomesv. 变为,成为( become的第三人称单数 ),适合,使(人)显得漂亮,使好看;
universaladj. 普遍的,一般的,通用的,万能的,全世界的,宇宙的;n. [逻辑学]全称命题,[哲学]一般概念,一般性;