福克斯词典 \ 例句 \

按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.用英语怎么说？

The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.

按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.

相关词汇
the liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
liabilityn. 责任，倾向，债务，<口>妨碍；
例句
We cannot accept liability if you are refused entry because of invalid documents.
如果你因证件无效被拒入内,我们不承担责任。
basisn. 基础，主要成分，基准，基本原则；
例句
These figures are arrived at on the basis of dentists' receipts for 1991-1992.
这些数字是根据1991至1992年间的牙医收据统计得出的。
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。
indemnityn. 赔偿，保障，赔偿金；
例句
They were charged with failing to have professional indemnity cover...
他们被指控未能提供职业保险保障。
foundationn. 地基，基础，基金（会），粉底；
例句
We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories...
那样我们将会获得一个建立理论所需的更为牢固的事实基础。
arevi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；
例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。
quiteadv. 相当，很，非常，确实如此；
例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。
differentadj. 不同的，各式各样的，个别的，不平常；
例句
Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.
不同的学校有不同的教学计划，从高度学术的到普通职业教育的，不一而足。
accordingadv. 依照；v. 给予( accord的现在分词 )，使和谐一致，使符合，使适合；
例句
Rocks can be classified according to their mode of origin...
可以根据岩石的成因对其进行分类。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
respectiveadj. 各自的，分别的；
例句
The happy couple and their respective parents took to the floor.
这对幸福的新人和他们各自的父母在舞池中翩翩起舞。
juraladj. 法律上的，有关权利义务的；
例句
The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.
按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.
relationn. 关系，联系，关联，亲属；
例句
For many software packages, the price bears little relation to cost.
对于很多软件包来说，价钱和成本没有什么联系。
betweenprep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；
例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？
litigantsn. 诉讼当事人( litigant的名词复数 )；