It's not because of the kimono, but for the kindness of your heart that I'm happy.
我高兴不是因为和服, 是因为你的心很善良.
相关词汇
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
heartn. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
happyadj. 幸福的，快乐的，巧妙的，〈口〉有点醉意的；