She was suffering from a badly lacerated hand.

她的手被严重划伤。

相关词汇
shepron. 她,它;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
sufferingn. 受苦,遭难,苦楚,苦难,令人痛苦的事;v. 受苦(suffer的现在分词),蒙受;adj. 受苦的,患病的;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
badlyadv. 非常,在很大程度上,坏,拙劣地,不利地,有害地;
laceratedadj. 撕裂的,割碎的,受伤的;v. 撕伤,刮伤( lacerate的过去式和过去分词 ),伤害(感情等);
handn. 手,协助,帮助,(工具等的)把,柄,掌管;vt. 传递,交给,搀扶,支持;