"What is it, lass?" Finlay cried.
“怎么回事，小姑娘？”芬利嚷道。
相关词汇
whatpron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
lassn. 小女孩，少女，情人，（苏格兰）女佣；
Finlay[男子名] [苏格兰人姓氏] 芬莱来源于盖尔语人名，含义是“白皙的+战士，英雄”(white,fair+warrior,hero)；
criedv. 哭( cry的过去式和过去分词 )，喊，叫，叫卖，大声报道，哭着说，鸣；