Web surfing can be equally a wobbly wade through bursts of pop - ups and loudmouthed video ads.

网页浏览同样让人讨厌,因为你必须面对不断弹出的新窗口和吵吵嚷嚷的视频广告.

相关词汇
webn. 蜘蛛网,网状物,[机]万维网,织物,圈套;vt. 在…上织网,用网缠住,使中圈套,形成网状;
surfingn. 冲浪运动;v. 冲浪(surf的ing形式);
canaux. 能够,可以,有机会;n. 金属罐,一听,金属容器;vt. 将…装罐保存,炒…鱿
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
equallyadv. 相等地,平等地,公正地,平均;
wobblyadj. 摇摆的,颤动的,不稳定的,歪斜的;n. 世界产业工会会员;
wadevt.& vi. (从水、泥等)蹚,走过,跋涉;n. 跋涉;
throughprep. 通过,穿过,经由,透过,凭借;adv. 从头到尾,彻底,自始至终;adj. (电话)接通,通话完毕,有洞的,直达的;
burstsv. 爆炸( burst的第三人称单数 ),突然发作,突然打开,挤满;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
popvi. (意外地、突然地)出现,突然出现,发出爆裂声,(突然地)行动;vt. (突然地)伸出,(突然地)提出问题,(把准备好的东西)突然拿出来,敲击;n. 流行音乐,汽水,(尤用作称呼)爸,(迅速打上的)记号;adj. 流行音乐的,通俗风格的,通俗的,现代的;adv. 爆炸;砰地;abbr. 邮局协议(post office protocol);
upsabbr. uninterrupted power supply 不间断电源,ultraviolet photoelectron spectroscopy 紫外线光电子分光镜检查,ultraviolet photoemission spectroscopy 紫外光电发射谱分析法,uninterruptible power supply 连续动力供应;v. 站起身,提高(价格等)( up的第三人称单数 ),突然移动,突然(做意想不到的事);
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
loudmouthedadj. 高声讲话的,吼叫的;
videon. 磁带录像,录像磁带,录像机,电视,(指方法)录像;adj. 电视的,视频的,影像的,用录像磁带[录像带]的;vt. 录像,制作…的录像;
ADSabbr. area, date, subject 地区,air defense system 防空系统,advance data system 高级数据系统,accessory drive system 附属驱动系统;n. 广告( ad的名词复数 ),(administration) 管理,(advance) 预付,(addendum) 附录;