His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously.

他的笑声粗厉可怕, 跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他, 一阵阵地惨嗥.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
mirthn. <书>欢乐,欢笑;
hoarseadj. 嘶哑的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
ghastlyadj. 可怕的,(脸色)苍白的,极坏的;adv. 可怕地,恐怖地;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
sickadj. 恶心的,晕船,不舒服的,腻烦的,生病的;vt. 吐出,追逐,攻击;n. <口>呕吐物,病人;
wolfn. 狼,贪婪的人,有害的幼虫;vt. 狼吞虎咽;
joinedv. 连接( join的过去式和过去分词 ),联结,加入,参加;
himpron. (he的宾格)他;
howlingadj. 嚎叫;v. 嗥叫( howl的现在分词 ),咆哮,吼叫,哀号;
lugubriouslyADJ-GRADED 悲戚的;悲伤的;